Sombere stemming treft private markten aan het einde van het jaar