« Les règles indicielles créent un écart entre les performances du marché et celles des fonds »